Теория литературы на казахском языке

Қазақ әдебиеттану ғылымы қаншалықты қарыштап дамыды десек те, ана тілімізде ЖОО студенттеріне арналған «Әдебиет теориясы» пәнінің оқулықтары жоққа тән. Төл оқулықтармен қатар аударма оқулықтардың да жарыса қолданылуы табиғи құбылыс. В.Хализевтан жасаған Әбіл-Серік Әбілқасымұлы Әліәкбардың аудармасы әдеби теориялық ұғымдарды болашақ филологтарға түсіндіруге арналған алғашқы талпыныстардың бірі.