Прикладная и компьютерная лингвистика

Многие сложные научно-технические проблемы станут намного понятнее. Например, как заставить компьютер прочитать текст для слабовидящего человека. Или как сделать автоматический переводчик, чтобы договориться с торговцем на рынке в глухой провинции Китая. Или даже — как научить смартфон давать рекомендации, на какой фильм пригласить подругу.

Книга предназначена для преподавателей и студентов, для разработчиков программ по компьютерной обработке языка, для всех интересующихся многогранными возможностями современной прикладной лингвистики.

I. Компоненты

1. Компьютерная морфология

2. Компьютерный синтаксис

3. Компьютерное представление значений

4. Распознавание и синтез речи

5. Машинное обучение в лингвистике

6. Корпусная лингвистика

II. Направления

7. Машинный перевод

8. Информационный поиск

9. Извлечение информации

10. Диалоги и чат-боты

11. Анализ тональности

12. Компьютерная текстология

13. Квантитативная лингвистика: что можно сосчитать в языке и речи?

14. Речевое воздействие и манипулирование

Указатель терминов